MISCONSTRUCTION

misconstruction: translation

aberrancy, aberration, abuse of terms, antiphrasis, barbarism, catachresis, coloring, confabulation, contorting, corruption, defectiveness, delusion, deviancy, distortion, eisegesis, equivocation, errancy, erroneousness, error, error in judgment, exaggeration, fallaciousness, fallacy, false coloring, false swearing, falseness, falsification, falsifying, falsity, fault, faultiness, flaw, flawedness, garbling, gloss, hamartia, heresy, heterodoxy, illusion, infelicity, injudiciousness, malapropism, malentendu, malobservation, misapplication, misappreciation, misapprehension, miscalculation, miscitation, miscoloring, miscomputation, misconception, misconjecture, misdirection, misdoing, misestimation, misevaluation, misexplanation, misexplication, misexposition, misfeasance, misintelligence, misinterpretation, misjudgment, misquotation, misreading, misrendering, misrepresentation, missaying, misstatement, mistranslation, misunderstanding, misusage, misuse, misuse of words, misvaluation, peccancy, perjury, perversion, poor judgment, prevarication, self-contradiction, sin, sinfulness, skewed judgment, slanting, solecism, squeezing, straining, torturing, twisting, ungrammaticism, unorthodoxy, untrueness, untruth, untruthfulness, wrenching, wrong, wrong construction, wrong impression, wrongness