Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[səb`saɪd]опускаться, падать, понижаться, убыватьзатихать, стихать, умолкать, утихатьоседать
subside: translation verbADVERB ▪ quickly, rapidly, soon ▪ My laughter soon subsided. ▪ gradually, slowly ▪ The storm gradually subsided. ▪ a litt... смотреть
[səbʹsaıd] v1. падать, убыватьthe floods have subsided - паводок спадаетthe fever subsided - температура спала /упала/the demand has subsided - спрос у... смотреть
{səbʹsaıd} v 1. падать, убывать the floods have ~d - паводок спадает the fever ~d - температура спала /упала/ the demand has ~d - спрос упал the e... смотреть
subside [səbˊsaɪd] v 1) утиха́ть, умолка́ть;the gale subsided бу́ря ути́хла 2) па́дать, убыва́ть;the fever has subsided температу́ра спа́ла 3) оседа́т... смотреть
subside [səbʹsaıd] v 1. падать, убывать the floods have ~d - паводок спадает the fever ~d - температура спала /упала/ the demand has ~d - спрос упал... смотреть
m1) ссуда, заём2) субсидия, дотация, денежная помощь, пособиеcouper les subsides — лишить денежной помощиaction à fin de subsides — иск о взыскании али... смотреть
v1) падати; спадати (про воду)2) стихати, вщухати (про вітер)3) звич. жарт. сідатиhe subsided into an arm-chair - він сів у крісло4) гірн. осідати
гл. 1) опускаться, падать, понижаться, убывать She subsided into the easy-chair. — Она опустилась в мягкое кресло. 2) затихать, стихать, умолкать, утихать The wind had already subsided. — Ветер уже утих. Her anger now subsiding into grief. — Ее гнев, теперь переходящий в печаль. Syn: cease, fade, decrease 3) оседать (о почве и т. п.)... смотреть
m 1) ссуда, заём 2) субсидия, дотация, денежная помощь, пособие couper les subsides — лишить денежной помощи action à fin de subsides — иск о взыскани... смотреть
v 1) падати; спадати (про воду); the fever ~d температура спала; the demand has ~d попит знизився (зменшився); 2) стихати, вщухати, заспокоюватися (про вітер, почуття); замовкати (про звуки); the storm ~d буря вщухла; the panic ~d паніка уляглася; 3) жарт, сідати, опускатися; 4) гірн. осідати.... смотреть
Падать, убывать (о спросе); снижаться (о ценах)
subside: übersetzungsypsidmBeisteuer f, Beihilfe f, Zuschuss m
1) затухать2) падать3) убывать4) оседать5) снижать6) ослабевать7) осесть
v. падать, убывать, убыть, утихать, стихать, успокаиваться, умолкать, спадать, схлынуть, опускаться, оседать
погружаться, опускаться; оседать * * *оседать
падать, убывать утихать, умолкать оседать (о почве и т. п.) (обыкн. шутл.) опускаться
səbˈsaɪdпадать, убывать, утихать, стихать
1) затухать 2) оседать 3) осесть 4) ослабевать 5) падать 6) снижать 7) убывать
• Abate • Opposite of swell • Settle down • Slow
m субсидия; пособие subside compensatoiresubside de l'Etatsubside indirect
мед.гл. притупляться; оседать Англо-русский медицинский словарь.2012.
Утихать (о ветре, волнении)
затухать (напр. о колебаниях); падать; ослабевать
затухать (напр. о колебаниях); падать; ослабевать
утихнути, ущухати, ущухнути, вщухати, вщухнути
(v) снижаться; убывать; утихать
спадать
дотация
денежная компенсация
государственная субсидия
косвенная субсидия
subside into: translation phr verb Subside into is used with these nouns as the object: ↑silence