GUIDE

guide: translation

Synonyms and related words:
Baedeker, Dutch uncle, Gyropilot, Masan, Polonius, abecedarian, accompany, admonisher, advise, adviser, advisor, advocate, air hole, allegorist, ancestor, ancestral spirits, angel, annotator, announcer, antecedent, apparition, appearance, armhole, arrow, astral, astral spirit, attend, attendant godling, automatic pilot, avant-garde, backseat driver, banshee, be the bellwether, beacon, bell cow, bellwether, blaze, blaze the trail, blowhole, boatheader, boatsteerer, break the trail, brief, broaden the mind, buccinator, bullet-hole, bunghole, bushwhacker, buttinsky, call the shots, catechize, certified teacher, chaperon, chart a course, chute, cicerone, civilize, clarifier, coach, commentator, compass needle, compendium, cond, conduct, conductor, confer, confidant, conn, consult with, consultant, contrive, control, convoy, counsel, counselor, courier, cowherd, coxswain, cringle, criterion, critic, cryptanalyst, cryptographer, cryptologist, daemon, deadeye, dean, decide, decoder, definer, demon, demonstrate, demonstrator, demythologizer, departed spirit, determine, diaskeuast, direct, direction, direction post, director, disembodied spirit, dispose, docent, doctor, dominie, don, doyen, dragoman, drive, drover, duppy, dybbuk, eaves trough, edify, editor, educate, educationist, educator, eidolon, emendator, emender, enchiridion, engineer, enlighten, escort, esquire, euhemerist, example, exegesist, exegete, exegetist, exemplar, expert, explainer, explicator, explorer, exponent, expositor, expounder, eye, eyelet, fairy godmother, familiar, familiar spirit, fellow, finger post, fist, forebear, foregoer, forerun, forerunner, form, front runner, frontiersman, fugleman, gasket, genius, genius domus, genius loci, get ahead of, get before, ghost, give instruction, give lessons in, go before, go-between, goatherd, good angel, good genius, govern, grateful dead, grommet, ground, groundbreaker, guard, guardian, guardian angel, guardian spirit, guideboard, guidebook, guidepost, guider, guiding light, guru, gutter, hand, handbook, handle, hant, harbinger, haunt, have the conn, have the start, head, head the line, helm, helmsman, herald, herd, herdsman, hermeneut, hold the reins, hour hand, household gods, ideal, idolum, illumine, immateriality, incorporeal, incorporeal being, incorporeity, index, index finger, influence, inform, innovator, inspiration, instruct, instructor, interpreter, introduce, invisible helper, keyhole, kibitz, kibitzer, knothole, landmark, lap, lares and penates, lares compitales, lares familiaris, lares permarini, lares praestites, lares viales, larva, lead, lead runner, lead the dance, lead the way, leader, lemures, lexicographer, light, light the way, lodestar, loop, loophole, lubber line, maestro, manage, manes, maneuver, manhole, manual, marker, marshal, master, materialization, meddle, meddler, melamed, mentor, mercury, messenger, metaphrast, milepost, ministering angel, minute hand, model, monitor, mousehole, mullah, navigate, navigator, needle, nestor, numen, oneirocritic, oni, open the eyes, operate, order, orienter, outstrip, oversee, pace, pandit, paraphrast, pathfinder, pedagogist, pedagogue, peephole, penates, penstock, pentrough, phantasm, phantasma, phantom, pigeonhole, pilot, pinhole, pioneer, placket, placket hole, point, pointer, poltergeist, porthole, precede, precedent, preceptist, preceptor, precursor, predecessor, prescribe, presence, professor, propose, punch-hole, pundit, rabbi, recommend, reeducate, regulate, revenant, river pilot, route, rule, run, scholiast, school, schoolkeeper, schoolmaster, schoolteacher, scout, see, set right, set the pace, shade, shadow, shape, shape a course, sharpen the wits, shepherd, shoot, show, show how, show the way, shrouded spirit, sign, signal, signboard, signpost, spearhead, special providence, specter, spectral ghost, spiracle, spirit, spook, sprite, squire, stand first, standard, starets, steer, steerer, steersman, stormy petrel, submit, suggest, superintend, supervise, sway, take out, take the helm, take the lead, tap, teach, teach a lesson, teach the rudiments, teacher, textual critic, theophany, totem, tour director, tour guide, trailblazer, trailbreaker, train, translator, trough, tutelar god, tutelary, tutor, unsubstantiality, usher, usher in, vade mecum, vanguard, vaunt-courier, vent, venthole, vision, voortrekker, wait on, walking dead man, wandering soul, wear the pants, wraith, zombie

Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»

GUIDEBOOK →← GUIDANCE

Смотреть что такое GUIDE в других словарях:

GUIDE

[gaɪd]проводник, гид; экскурсоводразведчикдевочка-скаутруководитель; советчик; консультантруководящий принцип; ориентирпутеводительруководство; справоч... смотреть

GUIDE

guide: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 sth that helps you plan what you are going to doADJECTIVE ▪ approximate, general, rough ▪ accurate VERB ... смотреть

GUIDE

1. [gaıd] n1. проводник; гид; экскурсоводmuseum guide - музейный гид, экскурсоводtrustworthy [experienced] guide - надёжный [опытный] проводникto take ... смотреть

GUIDE

guide: translation ▪ I. guide guide 1 [gaɪd] noun [countable] 1. something that provides you with information, figures etc on which ... смотреть

GUIDE

1. {gaıd} n 1. проводник; гид; экскурсовод museum ~ - музейный гид, экскурсовод trustworthy {experienced} ~ - надёжный {опытный} проводник to take ... смотреть

GUIDE

guide 1. [gaıd] n 1. проводник; гид; экскурсовод museum ~ - музейный гид, экскурсовод trustworthy [experienced] ~ - надёжный [опытный] проводник to ... смотреть

GUIDE

1. направление; направляющее приспособление; переводная вилка ременной передачи; кондуктор || управлять, направлять 2. геол. направляющая жила 3. pl.... смотреть

GUIDE

1) руководство; путеводитель; инструкция2) направляющая || направлять3) направляющий ролик, упор4) трафарет, шаблон5) разделитель, разделительная карто... смотреть

GUIDE

m1) направляющая деталь; направляющая (станка)2) волновод; световод•guide avant de la broche de poussée — передняя направляющая часть прошивкиguide de ... смотреть

GUIDE

guide: übersetzunggid1. m1) Reiseführer m, Fremdenführer m 2)guide touristique (livre) — Reiseführer m3)guide de montagne — Bergführer m2. fguides — pl... смотреть

GUIDE

1. m1) гид, проводник; вожатыйguide de montagne — горный проводникguide d'un musée — экскурсовод, гид в музееla guide разг. — женщина-экскурсовод2) пут... смотреть

GUIDE

1) проводник2) абрисный3) гид4) гидировочный5) гонок6) наводить7) направитель8) направляющая9) направляющий10) руковод11) руководствовать12) следоуказа... смотреть

GUIDE

1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide — экскурсовод to take a guide — найти / нанять гида, проводника 2) а) воен. разведчик a troop of the guides — разведывательный отряд б) девочка-скаут (представительница организации Girl Guides) 3) а) руководитель; советчик; консультант (о людях) Syn: adviser, leader, governor б) руководящий принцип; ориентир (об абстрактных или неодушевленных сущностях) The feelings are dangerous guides. — Чувства - опасный ориентир. 4) а) путеводитель This handbook is a good guide to London. — Это хороший путеводитель по Лондону. Syn: guide-book б) руководство; справочник, учебник a handy guide — удобное, доступное руководство a modern guide to English grammar — современный справочник по грамматике английского языка 5) тех. направляющая деталь; передаточный рычаг 6) горн. обсадная труба 7) геол. направляющая жила 2. гл. 1) а) вести, быть чьим-л. проводником to guide smb. around a city — водить кого-л. по городу The stars will guide us back. — На обратном пути нашим проводником будут звезды. She guided us through the busy streets to the cathedral. — По шумным улицам она провела нас к собору . б) регулировать, направлять курс (какого-л. транспортного средства) • Syn: conduct, direct, lead, navigate, pilot, steer 2) а) вести, направлять, руководить, управлять б) вести дела, быть руководителем; распоряжаться (чем-л.) 3) стимулировать, вдохновлять (на что-л.) Nothing but the interest of this world guided him. — Его вдохновлял только интерес к этому миру 4) разг., шотл. обращаться (с кем-л.); использовать (кого-л.) Have you seen the manner how they guided me? — Ты видел, как они со мной обращались?... смотреть

GUIDE

1. m1) гид, проводник; вожатый guide de montagne — горный проводник guide d'un musée — экскурсовод, гид в музее la guide разг. — женщина-экскурсовод 2... смотреть

GUIDE

guide [gaɪd] 1. n 1) проводни́к, гид; экскурсово́д 2) руководи́тель; сове́тчик 3) руководя́щий при́нцип 4) путеводи́тель; руково́дство; уче́бник 5) о... смотреть

GUIDE

• Let your conscience be your ___ • Be a guru • Cicerone • Classic job for a Sherpa • Conduct • Direct • Escort • Guitar teacher, for one • Handbook •... смотреть

GUIDE

1) направляющая || направлять 2) направляющая линейка; копир 3) справочник, технический справочник; руководство; инструкция (по эксплуатации) || инструктировать; обучать 4) вчт. меню, набор инструкций • - adjustable guide - ball guide - ball-bearing guide - bar-stock guide - belt guide - blade guide - CAD user guide - carbide guide - carbide roller-ring back-up guides - carriage guide - chain guide - circular guide - closed guide - cross-head guides - cylindrical roller guides - double V guides - double-flat guides - double-inverted vee guides - double-vee guides - dovetail guide - fault-diagnostic guide - fiber optic guide - fiber optic light guide - finger-bearing guide - flat guides - hose guide - inverted guides - inverted V guides - inverted vee guides - joint guide - laser beam guide - laser wave guide - laser-pole alignment guide - light guides - linear guide - linear motion guide - operating guide - operating-procedure guides - optic light guide - parallel guides - peripheral guide - plunger guide - pop-up guide - prismatic guide - quick-change guide - removable guide - rod guide - roll guide - roller guide - saw guide - shaft guide - shaper guides - side guide - single-edge guide - slide guide - slot guide - spaced apart guides - spindle guide - square guide - tapered guide - top guide - V guide - vee guide - widely spaced guides - wire guide... смотреть

GUIDE

1) направляющая || направлять 2) направляющая линейка; копир 3) справочник, технический справочник; руководство; инструкция (по эксплуатации) || инструктировать; обучать 4) вчт. меню, набор инструкций • - adjustable guide- ball guide- ball-bearing guide- bar-stock guide- belt guide- blade guide- CAD user guide- carbide guide- carbide roller-ring back-up guides- carriage guide- chain guide- circular guide- closed guide- cross-head guides- cylindrical roller guides- double-flat guides- double-inverted vee guides- double V guides- double-vee guides- dovetail guide- fault-diagnostic guide- fiber optic guide- fiber optic light guide- finger-bearing guide- flat guides- hose guide- inverted guides- inverted V guides- inverted vee guides- joint guide- laser beam guide- laser-pole alignment guide- laser wave guide- light guides- linear guide- linear motion guide- operating guide- operating-procedure guides- optic light guide- parallel guides- peripheral guide- plunger guide- pop-up guide- prismatic guide- quick-change guide- removable guide- rod guide- roll guide- roller guide- saw guide- shaft guide- shaper guides- side guide- single-edge guide- slide guide- slot guide- spaced apart guides- spindle guide- square guide- tapered guide- top guide- V guide- vee guide- widely spaced guides- wire guide... смотреть

GUIDE

Guide: übersetzung Guide [frz.: gid , engl.: gaɪd ], der; -s, -s [frz., engl. guide < mfrz. guide, zu: guider = führen < afrz. guier, aus dem Ger... смотреть

GUIDE

1.   руководство; инструкция 2.   направляющее устройство, направляющаяguide to concrete work — руководство по бетонным работамguide to good practice ... смотреть

GUIDE

1. n1) довідник, підручник2) напрямна (деталь)2. v1) регулювати2) направляти◊guide to facilitation — інструкція зі спрощення формальностей•- aircraft m... смотреть

GUIDE

боковая линейка, направляющая проводка- adjustable guide- band guide- bottom guide- bronze guide- cast-iron guide- clamp-type entry guide- conventional... смотреть

GUIDE

1) ориентир, указатель || служить ориентиром2) руководитель || быть руководителем3) проводник, гид || вести, направлять4) путеводитель; руководство; уч... смотреть

GUIDE

1) направляющая; направляющее устройство 2) направлять; управлять •- ball guide- cable guide- lifter guide- plunger guide- rack guide- rod guide- seat ... смотреть

GUIDE

1. n1) провідник, гід; екскурсовод2) керівник, порадник3) провідний принцип4) путівник; посібник; підручник5) військ. розвідник6) тех. напрямний прист... смотреть

GUIDE

exhaust valve stem guide — направляющая выпускного клапана— air traffic guide — aircraft maintenance guide — guide to facilitation — hypsometric tint g... смотреть

GUIDE

guide: translation1) any device used to direct fish to a certain place for capture or avoidance of danger, e.g. lights, bubbles, sound, electricity 2) ... смотреть

GUIDE

1) руководство; инструкция; справочник 2) горн. проводник; направляющая жила 3) волновод 4) световод 5) трафарет, шаблон 6) направляющий ролик, упор 7) вести; направлять; руководить 8) наводить • turning from guide — мех. обточка по шаблону - atmospheric guide - circular guide - concave guide - delivery guide - entry guide - floor guide - light guide - metal-clad light guide - radiating guide - ridge guide - roll by guide - slow-wave guide - solid guide... смотреть

GUIDE

1) консультант; керівна вказівка (вищого суду); керівний принцип; довідник; орієнтир 2) скеровувати; бути причиною (стимулом); бути керівником, вести ... смотреть

GUIDE

1. n 1) провідник, гід; екскурсовод; 2) керівник; порадник; 3) провідний принцип; 4) орієнтир; покажчик; 5) взірець, приклад; 6) путівник; посібник; підручник; 7) військ. розвідник; 8) тех. напрямний пристрій; 9) мор. корабель-зрівнювач; 10) гірн. обсадна труба; 11) рад. хвилевід; 2. v 1) вести; бути провідником (гідом); 2) керувати, спрямовувати; бути керівником, управляти; 3) стимулювати; надихати; 4) бути орієнтиром (покажчиком).... смотреть

GUIDE

1) направляющее устройство, направляющая 2) руководство; справочник 3) волновод • - acoustic guide - armature guide - carriage guide - dielectric guide - electronic guide - female guide - fiber-light guide - fixed guide - handset guide - illumination guide - light guide - moving guide - printing head guide - radiating guide - reference guide - rotating tape guide - selection guide - side guide - vacuum guide... смотреть

GUIDE

индикатор* * *• 1) /vt/ вести; 2) /vt, in passive/ вести; 3) /vt, in passive/ управлять; 4) /vt, in passive/ руководствовать • руководящий принцип

GUIDE

f"разведчица"девочка-скаут 10-13 лет, член организации "Скауты Австрии" см. тж. Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs

GUIDE

|gi:d, gaid|-n, -r1) гид, экскурсовод 2) путеводитель 3) разделитель, указатель (в картотеке)

GUIDE

• 1) /vt/ вести; 2) /vi/ управлять; 3) /in passive/ ведомый; 4) /in passive/ управляемый • 1) направляющая; 2) ориентир

GUIDE

Руководство; путеводитель; инструкция; Направляющая || направлять; Направляющий ролик, упор; Трафарет, шаблон; Разделитель, разделительная карточка; Тест-объект (напр. для контроля работы проявочных машин); Руководство; Путеводитель; Инструкция; Направляющая; Направлять. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

GUIDE

1) консультант; керівна вказівка (вищого суду); керівний принцип; довідник; орієнтир 2) скеровувати; бути причиною (стимулом); бути керівником, вести справи; слугувати орієнтиром guidedguidelessguide-line • guide ruleguide the affairs of the stateguide the stateguide to interpretation... смотреть

GUIDE

1. n1) экскурсовод; гид; проводник 2) путеводитель •- practical guide for action2. vнаправлять, руководить

GUIDE

International Guide to Stratigraphic Classification, Terminology, and Usage Международный кодекс стратиграфической классификации, терминологии и применения <br><div>* * *</div><div>• <span>направляющая</span> </div><div>• <span>направляющая жила</span> </div><div></div><br>... смотреть

GUIDE

волновод, наводить (управлять полётом), направлять, направляющая (в конструкции), руководство (инструкция)

GUIDE

вести, быть чьим-л. проводником руководить, направлять вести дела, быть руководителем быть причиной, стимулом, основанием проводник, гид; экскурсовод; руководитель; советчик руководящий принцип путеводитель; руководство; учебник ориентир mil. разведчик... смотреть

GUIDE

m -s, -s1) гид2) путеводитель (книга)

GUIDE

transcription, транскрипция: [ ɡaɪd ]guide n AmE sl When you go on a trip a guide can be big help Когда ты принимаешь ЛСД, то наставник может здорово п... смотреть

GUIDE

Гідінструкціяпосібник (P)вестикеруватинаправляти

GUIDE

• линейка копирного устройства • обеспечивать заданное (принудительное) перемещение • параллель

GUIDE

1) проводка (прокатного стана) 2) направляющая (деталь)

GUIDE

ɡaɪdпроводник,направляющий,управляющий,руководящий принцип,путеводитель руководить, направлять, управлять

GUIDE

Guide гид, проводник; руководство; горизонтальная или вертикальная направляющая линия; ось; вести, указывать путь, направлять

GUIDE

1) гайд, девочка-скаут средней дружины 2) (guides) гайды (средняя дружина герл-гайдов [Girl Guides] от 10 до 15 лет) 3) - girl guide

GUIDE

гид, проводник; руководство; горизонтальная или вертикальная направляющая линия; ось; вести, указывать путь, направлять

GUIDE

n AmE sl When you go on a trip a guide can be big help — Когда ты принимаешь ЛСД, то наставник может здорово помочь

GUIDE

мед.сущ. направитель; зонд * * * зонд, индикатор, направитель, проводник Англо-русский медицинский словарь.2012.

GUIDE

сущ. авто † крышка воздушного фильтра

GUIDE

•- ejector frame guides

GUIDE

m проводник; направитель; зонд guide filiformeguide métalliqueguide souple atraumatiqueguide uréteral

GUIDE

n. проводник, разведчик, гид, экскурсовод, вожатый, советчик; путеводитель, руководство, учебник

GUIDE

1) руководство см. тж. handbook, maintenance guide, manual, technical manual 2) см. guide line

GUIDE

(n) инструкция; ориентир; путеводитель; руководство; руководящий принцип; указатель; учебник

GUIDE

v 1. направляти, керувати, бути керівником 2. управляти - to ~ a state керувати державою

GUIDE

Быть причиной; быть основанием; трафарет; шаблон

GUIDE

{gaj:d}1. гид

GUIDE

v. быть проводником, вести, направлять, руководить, быть руководителем, вести дела

GUIDE

transcription, транскрипция: [ ɡaɪd ] направлять ; руководить ;

GUIDE

1) руководство, инструкция 2) направлять, вести 3) направляющая

GUIDE

гідінструкція посібник (P ) вести керувати направляти

GUIDE

f à grandes guides prendre les guides en main

GUIDE

• навести • наводить • направляющий выступ

GUIDE

проводник; линейный; направляющий (воен.)

GUIDE

екскурсовод, довідник, орієнтир, посібник

GUIDE

Гід, екскурсовод

GUIDE

зонд

GUIDE

направлять ; руководить ;

GUIDE

Смотри Проводка.

GUIDE

гід, екскурсовод

GUIDE

направляющая f

GUIDE

(v) направлять

GUIDE

путеводитель

GUIDE

керівництво

T: 119