Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[pɔːz]пауза, перерыв; остановка; интервал, промежутокзамешательство, колебанияцезураостановка, понижение тонаферматаделать паузу, временно прекращать, ... смотреть
pause: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ brief, momentary, short, slight, small ▪ lengthy, long ▪ frequent ▪ He made frequent pauses t... смотреть
Pause: übersetzung Unterbrechung; Karenz; Auszeit; Tätigkeitsunterbrechung; Unterbruch (schweiz.); Unterlass; Verschnaufpause; Atempause * * *Pau|se ['... смотреть
1. [pɔ:z] n1. 1) пауза, перерыв; передышкаgeneral pause - муз. генеральная паузаa pause for lunch - перерыв на обедthe pause of the wind - затишье, пре... смотреть
1. {pɔ:z} n 1. 1) пауза, перерыв; передышка general ~ - муз. генеральная пауза a ~ for lunch - перерыв на обед the ~ of the wind - затишье, прекращ... смотреть
• Play button's alternate function, often • || on a YouTube video • Break • Breather • Brief halt • Brief stop • Button marked with two vertical bars ... смотреть
pause 1. [pɔ:z] n 1. 1) пауза, перерыв; передышка general ~ - муз. генеральная пауза a ~ for lunch - перерыв на обед the ~ of the wind - затишье, пр... смотреть
pause [pɔ:z] 1. n 1) замеша́тельство; to give pause to приводи́ть в замеша́тельство;at pause в нереши́тельности, неподви́жно; мо́лча 2) па́уза, перер... смотреть
pause: übersetzungpozf1) Pause f faire une pause de travail — kurz aussetzenpause de réflexion — Denkpause fpause de midi — Mittagspause f2) (halte) Ra... смотреть
f1) пауза, перерывfaire une pause — сделать паузу; перерывla pause café разг. — кратковременный перерыв (чтобы выпить кофе)pause tabac разг. — перекурp... смотреть
Pause: übersetzungPause, mora (Verzug). – respiratio. interspiratio (Verzug im Reden, um Atem zu schöpfen). – intervallum (die Zwischenzeit zwischen An... смотреть
1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. — Наступила долгая пауза, прежде чем священник заговорил вновь. Syn: break, interval, let-up, recess, rest, respite 2) замешательство, колебания Syn: confusion, embarrassment, hesitation 3) а) лит. цезура б) остановка, понижение тона (для обозначения конца предложения) 4) муз. фермата 2. гл. 1) делать паузу, временно прекращать, останавливаться (на чем-л. - on, upon) to pause upon smth. — задержаться на чем-л. to pause upon a note — продлить ноту Let me pause on these matters for a time before I make a decision. — Дайте мне возможность подумать об этом, пока я не приму решение. Syn: stop 2. 2) а) находиться в нерешительности; медлить Syn: hesitate б) тянуть время; стараться продлить (что-л.)... смотреть
Pause: translation Halbzeitpause f ■ Pause zwischen den Spielzeithälften, die fünfzehn Minuten dauert. Syn. Halbzeit f, Pause f half-time interval ■ B... смотреть
f 1) пауза, перерыв faire une pause — сделать паузу; перерыв la pause café разг. — кратковременный перерыв (чтобы выпить кофе) pause tabac разг. — пер... смотреть
Pause I f =, -n 1. пауза 2. перерыв; перемена (в школе); антракт (в театре) 3. приостановка, перерыв Pause II f =, -n тех. калька; копия (чертежа) н... смотреть
If =, -n1) паузаeine Pause einlegen — сделать паузу; сделать перерыв2) перерыв; перемена (в школе); антракт (в театре)3) приостановка, перерывIIf =, -n... смотреть
n 1. пауза, перерыв, передышка; 2. прекращение оперантного реагирования; 3. перерыв в речи.* * *сущ. 1) пауза, перерыв, передышка; 2) прекращение опер... смотреть
f1) пауза; перерыв, интервал (времени)2) полигр. калька, копия на кальке; прорисованный рисунокeine Pause machen — снять кальку3) калька (копия чертежа... смотреть
1. n1) пауза; перерва, перепочинок; зупинка2) замішання3) муз. фермата4) літ. цезура2. v1) робити паузу; зупинятися; спинятися2) баритися; затримуватис... смотреть
1. n 1) пауза; перерва; перепочинок; зупинка; передишка; 2) нерішучість, замішання, розгубленість; 3) заморожування (зарплати); 4) муз. фермата; 5) літ. цезура; 2. v 1) робити паузу (перерву, перепочинок); зупинятися; 2) затримуватися (на чомусь — on, upon); he ~d upon the word він зробив паузу на цьому слові; 3) вагатися; бути в нерішучості.... смотреть
-n, -r1) перерыв (в работе, беседе) 2) театр. антракт3) муз. пауза4) спорт. перерыв (в спортивных играх)
сущ.1) пауза, перерыв, передышка;2) прекращение оперантного реагирования;3) перерыв в речи.- hesitation pause[/m]
f, граф. калька (рисунок, чертёж на кальке)
делать паузу, останавливаться (on, upon); находиться в нерешительности; медлить пауза, перерыв; остановка; перемена, передышка замешательство to pause upon smth. задержаться на чем-л.; to pause upon a note - продлить ноту... смотреть
1) пауза2) приостанов ЭВМrelative pause duration — <electr.> скважистость
Pause: übersetzung1. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Pausa (Sachsen).2. Übername zu mhd. puse »Pause, Rast«.
nпауза, временное прекращение- creative pause- pause in the fighting- pay pause
fпа́уза f- kompensatorische Pause- postextrasystolische Pause
Павза (пауза) (очікування команди)затримкапаузапризупинити
• /vi/ останавливаться• пауза
пауза; перерыв - connection pause - data pause - memory pause - music pauses - pulse-to-pulse pause - transmission pause
пауза- compensatory pause- rest pause
- pay pause- rest pause
n. пауза, перерыв, перемена, передышка, остановка, замешательство, цезура, фермата, пробел, промежуток
пауза; остановка; приостановление; задавать паузу; (при)останавливать
v. делать паузу, останавливаться, приостанавливаться, находиться в нерешительности, медлить
f пауза, остановка pause cardiaquepause compensatricepause sinusalepause ventriculaire
мед.гл. приостанавливать пауза * * * пауза Англо-русский медицинский словарь.2012.
f pause café pause tabac compter des pauses faire les pauses
павза (пауза) (очікування команди)затримка пауза призупинити
пауза, выдержка времени, выдержка
f пауза kompensatorische Pausepostextrasystolische Pause
pause: translationSee: GIVE PAUSE.
fкалька
Пауза, перерва; призупиняти
Pause пауза, перерыв; делать паузу
баритися, зупинка, замішання, пауза, перерва
пауза, остановка - fixational pause
пауза, приостанов ЭВМ - batch pause
Пауза, перерва
(v) делать паузу; сделать паузу
пауза, перерыв; делать паузу
f pause de midipause repas
См. pàusa.
См. pàusa.
f чертеж на кальке.
пауза, перерва
(n) пауза
перерыв
пауза