Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[pleɪn]плоскостьплоская поверхностьграньпроекцияуровеньсамолетнесущая поверхность; крылобремсберг, уклонплоский, ровныйплоскостнойлежащий в плоскостипа... смотреть
plane: translation noun 1 ⇨ See also ↑aeroplane, ↑airplane ADJECTIVE ▪ light, small ▪ commercial, passenger ▪ the first generation of passenger pl... смотреть
I 1. [pleın] n 1. плоскостьorbital plane - астр. плоскость орбитыplane of reference - спец. базисная плоскостьaxis /axial/ plane - мат. плоскость симме... смотреть
1. плоскость, плоская поверхность; гладкая поверхность 2. уровень, горизонт 3. главная откаточная выработка; главный штрек; квершлаг 4. выравнивать 5. плоский; плоскостной <br>on plane перпендикулярно к плоскости кливажа <br>plane of composition поверхность контакта между частью внутреннего слепка окаменелой раковины и минеральным веществом, частично заполняющим внутреннюю полость раковины <br>plane of contemporaneity горизонтальная или почти горизонтальная граница между отдельными стратиграфическими подразделениями <br>plane of discontinuity плоскость перерыва <br>plane of disruption плоскость разрыва <br>plane of extension плоскость вытянутости <br>plane of fissility плоскость сланцеватости <br>plane of flattening 1. плоскость выполаживания 2. плоскость сланцеватости 3. плоскость сплющивания <br>plane of flexure плоскость изгиба <br>plane of incidence плоскость падения (луча) <br>plane of intense shearing плоскость интенсивного механического раздробления (породы) <br>plane of isostatic compensation плоскость изостатической компенсации <br>plane of maximum shear плоскость максимального скалывания <br>plane of maximum shear stress плоскость максимального напряжения скалывания <br>plane of mirror symmetry плоскость зеркальной симметрии <br>plane of no-distortion плоскость отсутствия искривления <br>plane of polarization плоскость поляризации <br>plane of projection плоскость проекции <br>plane of rupture плоскость разрыва <br>plane of saturation естественный уровень грунтовых вод <br>plane of schistosity плоскость сланцеватости <br>plane of stretching плоскость растяжения <br>plane of truncation поверхность перерыва <br>plane of unconformity плоскость несогласия <br>planes of uniform distortion плоскости однородных деформаций <br>plane of varigradation плоскость разных градаций или разных уровней <br>plane of weakness плоскость ослабления, ослабленная плоскость <br>ab- plane плоскость [поверхность] дифференциального движения <br>ас- plane плоскость [поверхность], перпендикуляр ная плоскости движения <br>apical plane апикальная поверхность <br>atomic plane атомная плоскость <br>auxiliary plane вспомогательная плоскость <br>axial plane 1.осевая плоскость 2. плоскость оптических осей <br>basal plane 1. базальная поверхность 2. базопинакоид 3. базисная плоскость (кристалла льда) <br>basal thrust plane базальный разлом <br>be- plane плоскость [поверхность], перпендикулярная плоскости движения и параллельная направлению «B» в этой плоскости <br>bedding plane плоскость [поверхность] напластования <br>bellied plane вспученная поверхность <br>Benioff fault plane сейсмическая зона Беньоффа <br>cambered plane выпуклая поверхность <br>chief thrust plane нижняя поверхность надвига <br>cleavage plane плоскость кливажа <br>closely spaced joint planes тесно сомкнутые плоскости отдельности <br>collimation plane плоскость коллимации <br>commissure plane плоскость соединения створок (у двустворчатых моллюсков) <br>composition plane площадь двойникового сраста ния, двойниковый шов <br>compromise plane компромиссная плоскость <br>contact plane плоскость контакта <br>crest plane сводовая поверхность <br>crush plane плоскость разлома, образующаяся вследствие взброса <br>crystallographic plane кристаллографическая плоскость <br>cubic plane плоскость куба <br>curved bedding plane искривлённая плоскость напластования <br>datum plane 1. плоскость отсчёта 2. опорная плоскость 3. плоскость координат 4. датировочный уровень <br>deformation plane плоскость деформации <br>displacement plane плоскость смещения <br>divisional plane плоскость раздела; плоскость [поверхность] отдельности (в породах) <br>dome plane осевая плоскость купола или свода <br>fault plane плоскость разлома, плоскость сброса, плоскость разрывного нарушения <br>faulted bedding plane сброшенная плоскость напластования <br>flow plane плоскость течения <br>foliation plane плоскость отслаивания; плоскость листоватости <br>fracture plane плоскость излома; плоскость разрыва <br>friction plane 1. отшлифованная плоскость 2. зеркало [плоскость] скольжения <br>glide [gliding] plane зеркало [плоскость] скольжения <br>grain plane плоскость отдельности <br>gravity plane бремсберг <br>inclined plane наклонная плоскость <br>index plane опорный [отсчётный] горизонт <br>joint plane плоскость [поверхность] отдельности <br>junction plane плоскость сочленения; плоскость контакта <br>knick plane плоскость перепада, плоскость перегиба <br>lithological plane литологическая поверхность <br>lower plane базис, базисная поверхность, основание (покрова) <br>marine plane уровень морской абразии <br>nival plane нивальная поверхность <br>nodal plane сейс.ч. нодальная плоскость <br>octahedral planes плоскости октаэдра <br>optic axial plane плоскость оптических осей <br>overthrust plane плоскость [поверхность] надвига <br>parting plane плоскость отдельности <br>permissive bedding plane проницаемая плоскость напластования <br>perspective plane плоскость перспективы <br>principal plane of stress главная плоскость напряжения <br>reference plane опорная плоскость <br>S — плоскость S (плоскостной петроструктурный элемент) <br>shear plane плоскость сдвига; плоскость скалывания <br>sheeting plane плоскость отслаивания <br>slip plane 1. зеркало [плоскость] скольжения 2. плоскость оползания <br>solution plane плоскость растворения <br>stratification plane плоскость [поверхность] напластования <br>stripped bedding plane обнажённая плоскость на пластования <br>summit plane вершинная поверхность, уровень вершин <br>symmetry plane плоскость зеркальной симметрии <br>Т plane плоскость скольжения (кристаллов) <br>thrust plane плоскость [поверхность] надвига; поверхность шарьяжа <br>time plane хронологическая поверхность <br>translation plane крист. плоскость трансляции <br>trough plane осевая плоскость мульды <br>twin plane плоскость двойникования <br>vacant plane выработанное пространство (в руднике, шахте) <br>valval plane плоскость, разделяющая створки фрустулы диатомовых водорослей <br>vibration plane плоскость поляризации <br><div>* * *</div><div>• <span>бремсберг</span> </div><div>• <span>главная откаточная выработка</span> </div><div>• <span>главный штрек</span> </div><div>• <span>гладкий</span> </div><div>• <span>горизонт</span> </div><div>• <span>квершлаг</span> </div><div>• <span>наклонная плоскость</span> </div><div>• <span>наклонный подъем</span> </div><div>• <span>откаточная галерея</span> </div><div>• <span>параллельная кливажу</span> </div><div>• <span>плоскость</span> </div><div>• <span>скат</span> </div><div></div><br>... смотреть
1) баранок 2) выстрагивать 3) плановый 4) плоский 5) плоскость 6) рубанок 7) строгало 8) струговый 9) торцовый 10) чинара 11) чинаровый 12) шляхтхебель • board of plane table — планшет мезуль closed plane figure — замкнутая плоская фигура complex plane analyzer — тех. анализатор векторный curvature of plane curve — кривизна плоской кривой defect of plane figure — дефект плоской фигуры develop sphere on plane — разворачивать сферическую поверхность на плоскости double plane annulus — двойное плоское кольцо extended complex plane — полная плоскость комплексного переменного focal plane array — видеопреобразователь focal plane shutter — фото затвор бокового действия H plane waveguide bend — волноводный изгиб в плоскости head reference plane — базовая плоскость магнитной головки high plane curve — плоская кривая высшего порядка (выше второго) higher plane curve — кривая высшего порядка inclination of a plane — угол наклона плоскости inclined plane tongue — наклонный остряк lattice plane resolution — разрешающая способность электронного микроскопа по кристаллической решетке locally plane manifold — локально плоское многообразие magnetic core plane — ферритовая матрица mean square regression plane — плоскость среднеквадратической регрессии pencil of plane algebraic curves — пучок плоских алгебраических кривых phase plane method — метод фазовой плоскости plane earth factor — радио коэффициент плоской земли plane is bound for — самолет следует в направлении plane of complex numbers — комплексная плоскость plane of easy slip — плоскость легкого скольжения plane of general position — плоскость общего положения plane of light incidence — плоскость падения света plane of reflection symmetry — плоскость зеркальной симметрии plane point species — плоский точечный вид plane random walk — случайное блуждание на плоскости plane reflector antenna — антенна с плоским отражателем plane surface body — тело, ограниченное плоскостями; плоскогранник point of projective plane — точка проективной плоскости reflection in a plane — отражение относительно плоскости, зеркальное отражение rotation of the plane of polariz — вращение плоскости поляризации set up plane table — устанавливать мензулу на местности state of plane deformation — плоское деформированное состояние state of plane stress — плоское напряженное состояние strict separating plane — строго разделяющая плоскость symmetric with respect to plane — симметричный относительно плоскости symmetry about plane — симметрия относительно плоскости upper half plane — верхняя полуплоскость - affine plane - ag plane - ametric plane - analytic plane - anisotropic plane - arithmetical plane - aspect of plane - associated plane - asymptotic plane - atomic plane - axial plane - baby plane - bedding plane - bicharacteristic plane - bisecting plane - bitangent plane - bonding plane - branch plane - cardinal plane - circular plane - cleavage plane - closed plane - coincident plane - collimation plane - complex plane - composition plane - conformal plane - contact plane - coordinate plane - cross-sectional plane - cut plane - cutting plane - cyclic plane - datum plane - daturence plane - diagonal plane - diametral plane - dislocation plane - dual plane - duality on plane - elliptic plane - end plane - epipolar plane - equation of plane - equatorial plane - equipotential plane - extended plane - face plane - finite plane - fixed plane - flexure plane - focal plane - fracture plane - free plane - frontal plane - glide plane - gravity plane - hodograph plane - holomorphically plane - horizon plane - horizontal plane - hyperbolic plane - ideal plane - image plane - imaginary plane - improper plane - inclination of plane - inclined plane - infinite plane - inverse plane - inversive plane - involution in plane - isomorphic plane - joint plane - jointing plane - level the plane - locus plane - mean plane - median plane - memory plane - meridian plane - meridional plane - multiply-connected plane - n-dimensional plane - nodal plane - nonsingular plane - normal plane - null plane - number plane - object plane - oblique plane - open plane - orbital plane - oriented plane - osculating plane - pass plane - perspective plane - phase plane - picture plane - pitching plane - plane aerotriangulation - plane albedo - plane angle - plane approximation - plane area - plane bundle - plane card - plane condenser - plane configuration - plane continuum - plane coordinates - plane curve - plane element - plane field - plane fracture - plane frame - plane geodesy - plane geometry - plane hexagon - plane homology - plane integral - plane iron - plane isomerism - plane kernel - plane kinematics - plane knife - plane lattice - plane locus - plane machine - plane measurability - plane metric - plane module - plane of cross-section - plane of fracture - plane of incidence - plane of motion - plane of polarization - plane of projection - plane of refraction - plane of rotation - plane of support - plane of symmetrization - plane of symmetry - plane of vibration - plane of vision - plane ornament - plane partition - plane pattern - plane polariscope - plane polarization - plane polygon - plane problem - plane projection - plane projector - plane quadric - plane quadrilateral - plane reflection - plane region - plane representation - plane rotation - plane rough - plane source - plane space - plane stock - plane surface - plane symmetry - plane table - plane tissue - plane topology - plane transformation - plane triangle - plane triangulation - plane trigonometry - plane triod - plane unmeasurability - plane variation - plane wave - plane zigzag - principal plane - profile plane - projecting plane - projection plane - projective plane - pseudoprojective plane - punctured plane - quasihyperbolic plane - radial plane - radical plane - random plane - rational plane - real plane - real-like plane - rectifying plane - reflecting plane - reflection plane - regression plane - regular plane - residual plane - rolling plane - scattering plane - secant plane - self-conjugate plane - semifield plane - semiinfinite plane - separating plane - shear plane - similarity plane - slope of plane - solution plane - stability plane - supporting plane - symmetry plane - symplectic plane - tangential plane - tesselation of plane - tetracyclical plane - topological plane - transitive plane - translation plane - twinning plane - ultrainfinite plane - unorientable plane - unoriented plane - unstable plane - vertical plane - yawing plane - zero plane... смотреть
1) плоскость2) баранок3) выстрагивать4) плановый5) рубанок6) строгало7) чинара8) чинаровый9) шляхтхебель10) плоский11) торцовый12) струговый– ag plane–... смотреть
I 1. {pleın} n 1. плоскость orbital ~ - астр. плоскость орбиты ~ of reference - спец. базисная плоскость axis /axial/ ~ - мат. плоскость симметрии ... смотреть
• '30s Electra, e.g. • Fantasy Island sighting • Fantasy Island transport • It's a bird! It's a ___! It's... • Leaving on a Jet ___ • Miss Columbia, e... смотреть
Ⅰplane [pleɪn] 1. n 1) прое́кция 2) пло́скость (тж. перен.);on a new plane на но́вой осно́ве 3) разг. самолёт 4) ав. несу́щая пове́рхность; крыло́ (с... смотреть
Plane: übersetzungTuch* * *Pla|ne ['pla:nə], die; -, -n:wasserdichte Decke zum Schutz gegen Regen und Feuchtigkeit:ein Boot, ein Fahrzeug mit einer Pla... смотреть
1. плоскость || плоский 2. площадка (элементарная) 3. рубанок 4. продольный осевой разрез (колонны)- plane of bending- plane of break- plane o... смотреть
plane I 1. [pleın] n 1. плоскость orbital ~ - астр. плоскость орбиты ~ of reference - спец. базисная плоскость axis /axial/ ~ - мат. плоскость симме... смотреть
plānē [ planus ]1) ровно (collocare aliquid Pl) 2)а) ясно (loqui C); открыто, прямо (jure civili dimicare Pt); поистине p. non mentiar Pt — право же, я... смотреть
1. плоскость; плоская поверхность || выравнивать || плоскостной; плоский; гладкий 2. уклон — axial plane — bedding plane — cleavage plane — contact p... смотреть
1) плоскость || плоский 2) рубанок 3) строгать 4) ровный • to plane rough — строгать начерно - assumed working plane - axial plane - balancing plane - ball-disposed plane - base plane - basic plane - beading plane - beveling plane - cambered plane - central plane - checking plane - cleavage plane - common medium plane - compass plane - complex plane - correction plane - cutting edge normal plane - cutting plane - datum plane - diametral plane - die parting plane - dovetail plane - fixed reference plane - fluting plane - focal plane - frontal plane of projection - Gaussian plane - grooving plane - high-point plane - horizontal plane of projection - impulse plane - inclined plane - laser plane - locking plane - measuring plane of unbalance - medium plane - memory plane - neutral flow plane - neutral plane - normal plane - parting plane - pitch plane - pivoting plane - plane of action - plane of projection - plane of rotation - plane of sliding - principal plane - principle reference planes - profile plane of projection - radial plane - reference plane - scan plane - shear plane - single radial plane - superimposed plane - switchable planes - tangent plane - to plane away - to plane off - tool back plane - tool cutting edge plane - tool flank orthogonal plane - tool major cutting edge plane - tool orthogonal plane - tool reference plane - tool-in-hand plane - tool-in-use plane - unbalance detection plane - unbalance reference plane - working back plane - working cutting edge plane - working major cutting edge plane - working orthogonal plane - working plane - working reference plane... смотреть
1) плоскость || плоский 2) рубанок 3) строгать 4) ровный • to plane rough — строгать начерно - to plane away- to plane off- plane of action- plane of projection- plane of rotation- plane of sliding- assumed working plane- axial plane- balancing plane- ball-disposed plane- base plane- basic plane- beading plane- beveling plane- cambered plane- central plane- checking plane- cleavage plane- common medium plane- compass plane- complex plane- correction plane- cutting plane- cutting edge normal plane- datum plane- diametral plane- die parting plane- dovetail plane- fixed reference plane- fluting plane- focal plane- frontal plane of projection- Gaussian plane- grooving plane- high-point plane- horizontal plane of projection- impulse plane- inclined plane- laser plane- locking plane- measuring plane of unbalance- medium plane- memory plane- neutral plane- neutral flow plane- normal plane- parting plane- pitch plane- pivoting plane- principal plane- principle reference planes- profile plane of projection- radial plane- reference plane- scan plane- shear plane- single radial plane- superimposed plane- switchable planes- tangent plane- tool back plane- tool cutting edge plane- tool flank orthogonal plane- tool-in-hand plane- tool-in-use plane- tool major cutting edge plane- tool orthogonal plane- tool reference plane- unbalance detection plane- unbalance reference plane- working plane- working back plane- working cutting edge plane- working major cutting edge plane- working orthogonal plane- working reference plane... смотреть
1. n1) площина2) розм. літак3) несна поверхня; крило (літака)2. v1) планерувати2) розм. подорожувати літаком•- attack plane- baby plane- combat plane- ... смотреть
I [Ј®ўЎ] plane.wav 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань (кристалла) б) проекция 3) уровень (развития знаний и т. п.) on a new plane — на новой основе The superstitious man is on the same plane as the savage. — Суеверный человек находится на той же ступени развития, что и первобытный человек. 4) разг. самолет 5) авиа несущая поверхность; крыло (самолета) 6) горн. бремсберг, уклон 2. прил. 1) плоский, ровный Syn: flat I 2. 2) геом. а) плоскостной б) лежащий в плоскости a plain curve — кривая на плоскости 3. гл. 1) а) парить (в воздушном пространстве); авиа планировать The aircraft planed down before landing. — Самолет некоторое время планировал, прежде чем приземлиться. б) скользить (по воде) 2) разг. путешествовать самолетом II [Ј®ўЎ] plane.wav 1. сущ. прибор для шлифования деревянных поверхностей или придания дереву определенной формы 1) тех. рубанок; струг; калевка 2) стр. гладилка, мастерок 2. гл. 1) а) ровнять, выравнивать, сглаживать Syn: level 4. б) строгать; скоблить (выполнять то же самое действие, но при помощи определенного инструмента) Syn: shave 2) полигр. выколачивать (форму) • - plane down - plane off III [Ј®ўЎ] plane.wav сущ. платан (род крупных листопадных деревьев семейства платановых) Syn: platan... смотреть
1. самолёт 2. крыло 3. (несущая) поверхность 4. плоскость 5. планировать plane of symmetry of the aeroplane — плоскость симметрии самолётаto leave... смотреть
n1) самолет 2) уровень, стадия (развития) •to bring down a plane — сбивать самолетto commandeer a plane — захватывать самолетto detect a plane — обнару... смотреть
plane: translation plane UK US /pleɪn/ noun [C] ► an aircraft with wings and one or more engines: a plane for/to/from sth »I'll get the next plane t... смотреть
1) плоскость; гладкая поверхность || выравнивать || плоский; ровный; гладкий2) выколачивать (печатную форму)3) рубанок4) ручной фацетно-торцевой станок... смотреть
I1. n1) площина2) проекція3) рівень4) розм. літак5) ав. несуча поверхня; крило (літака)6) гірн. головний відкаточний виробіток2. adjплоский; площинний3... смотреть
nounплоскость f extendable plane расширяемая плоскость поп-Desarguesian plane недезаргова плоскость projective plane проективная плоскость translatio... смотреть
1. n 1) площина; 2) рівень; стадія (розвитку); a high ~ of intelligence високий рівень розвитку; 3) грань (кристала); 4) гірн. відкаточна галерея; 5) бремсберг; схил; 6) розм. літак; 7) ав. несуча поверхня; крило (літака); 8) тех. рубанок; струг; incline ~ шерхебель; 9) кельма; 10) бот. платан; 2. adj плоский; площинний; ~ geometry планіметрія; ~ surveying топографічна зйомка; 3. v 1) ширяти; 2) ав. планерувати; 3) розм. подорожувати на літаку; 4) стругати; скребти; 5) вирівнювати, вигладжувати; ♦ ~ down іти на посадку; to ~ the way (the path) усунути перешкоди.... смотреть
— abrasion plane — basal plane — datum plane — flow plane — flow survey plane — glide plane — reference plane — rupture plane — saturation plane — shea... смотреть
1) плоскость 2) платан (Platanus) •- American plane- apical plane- base plane- cleavage plane- eastern plane- focal plane- frontal plane- London plane-... смотреть
I adj (fém от plan I)II fскобель, стругIII m1) остролист(н)ый клён 2) платан 3) банановое дерево
I adj (fém от plan I)II fскобель, стругIII m1) остролист(н)ый клён2) платан3) банановое дерево
плоскость; стадия, уровень regression plane — стат. плоскость регрессии
f =, -n1) брезент (грузовика)2) навес (из парусины), тент3) брезентовая покрышка
Plane f =, -n 1. брезент 2. навес (из парусины), тент
1) плоскость 2) матрица • - amplitude-phase plane - banyan plane - convergence plane - cutoff plane - deflection plane - D-scan plane - ground plane - image plane - orbit plane - preassignment-access plane - storage plane - time-frequency plane - user plane - wave-number plane... смотреть
парить; aeron. скользить; планировать coll. путешествовать самолетом строгать; скоблить; выравнивать плоскость (тж. перен.); рубанок; струг; грань (кристалла); проекция; уровень (развития знаний и т. п.) coll. самолет платан плоский; плоскостной... смотреть
plane: translation adj. [L. planus, flat] 1. A smooth flat surface, devoid of markings or configurations. 2. A plasmagene or plasmid.
плоскость || плоский- axis plane- cross-sectional plane- division plane- parting plane- sectional plane- wheel plane
f1) струг, скобель; широкий (прямой или дугообразный) скребок2) токарный резец-крючок
плоскость- delivery plane- entry plane- exit plane- neutral plane- rolling plane- slip plane
n. плоскость, проекция, грань, уклон; уровень; самолет; несущая поверхность; крыло, бремсберг, рубанок, струг, калевка, гладилка; мастерок, платан, чинар... смотреть
f1) брезент2) тент (на каркасе)
(adv.) совершенно, вполне (1. 8 § 4 D. 2, 8. 1. 6 § 6 D. 3, 2. 1. 42 § 6 D. 3, 3. 1. 7 pr. D. 26, 10. 1. 52 § 7 D. 32. 1. 134. 198 D. 50, 16).
літак - plane crash- plane of unknown nationality
мед.сущ. плоскость; апертура; уровень; самолет * * * плоский, плоскость, проекция Англо-русский медицинский словарь.2012.
• /vt/ выравнивать• плоскость
v. парить, планировать, скользить, путешествовать самолетом; строгать, настрогать; скоблить, обстрогать; выравнивать
Рівеньплощинаплоскийгладенький
•- slip plane
трещины или поры, вытянутые в одном направлении
1) плата 2) матрица
• вспыхивает• пылает• пышет
1) плоскость см. тж. bit plane 2) панель, плата см. тж. backplane
fбрезент; тент
1) матрица, плата ( ЗУ ) 2) плоскость 3) плата; панель
planeвполнеочевидносовершенно
fтент
планувати, літак, грань, плаский, рівень, площіна
двумерный, плоскость
Plane плоскость; плоский; выравнять
Ровный
літак plane crashplane of unknown nationality
рівеньплощина плоский гладенький
плоскость; плоский; выравнять
adj. плоский, плоскостной
planeplaneсовершенно
(n) плоскость; самолет
planeplaneочевидно
Смотри Плоскость.
planeplaneвполне
плоскость (воен.)
самолет
сечение
площина
nepal