Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[`tjuːmʌlt]шум и крики; грохотсуматоха, суетагражданские волнения, неповиновение, беспорядки; мятежсильное душевное волнение, возбуждение; смятение чув... смотреть
Tumult: übersetzung Unruhe; Ausschreitung; Aufruhr; Krawall; Aufstand; Terz (umgangssprachlich); Theater (umgangssprachlich); Aufstand (umgangssprachli... смотреть
[ʹtju:mʌlt] n1. шум, грохотamid the tumult of battle - в грохоте битвыabove the tumult of the storm - сквозь шум бури2. 1) смятение, суматохаthe fire c... смотреть
{ʹtju:mʌlt} n 1. шум, грохот amid the ~ of battle - в грохоте битвы above the ~ of the storm - сквозь шум бури 2. 1) смятение, суматоха the fire c... смотреть
tumult [ʹtju:mʌlt] n 1. шум, грохот amid the ~ of battle - в грохоте битвы above the ~ of the storm - сквозь шум бури 2. 1) смятение, суматоха the ... смотреть
сущ. 1) а) шум и крики; грохот this confluent tumult — слившийся воедино шум б) суматоха, суета amidst the tumult and the dazzle of their busy life — среди суматохи и блеска их беспокойной жизни • Syn: commotion 2) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки; мятеж The mob were ripe for a tumult. — Толпа была готова выйти из-под контроля. Syn: commotion, disturbance 3) сильное душевное волнение, возбуждение; смятение чувств a tumult indignation — приступ негодования... смотреть
• Commotion • Emotional upheaval • Excitement • Hoo-ha • Hullabaloo • Kerfuffle • Major hubbub • Noisy commotion • Noisy disturbance • Perturbation • ... смотреть
tumult [ˊtju:mʌlt] n 1) шум и кри́ки; сумато́ха 2) мяте́ж, бу́йство 3) си́льное душе́вное волне́ние; смяте́ние чувств
Rzeczownik tumult m шум m
Tumult m -(e)s, -e суматоха, сумятица, столпотворение
-en, -er1) шум, скандал, безобразие 2) pl беспорядки, волнения
Tumult: translation Tumult m tumult; disorder; riot; affray
turi s.n. 1. (larmă) шум т., гул т.;суматоха /. 2. ( învolburare a apelor) бурливое / бурное тече ние воды;гул т. 3. ( fig.) (zbucium sufletesc) смятение п., волнение n. (душевное).... смотреть
m -(e)s, -eсуматоха, шум, сумятица, столпотворение; волнение
n1) шум, галас; метушня2) заколот, бунт; бешкет3) збентеження; сильне душевне хвилювання
♂, Р. ~u шум, суматоха ž, сутолока ž+ zgiełk;zamieszanie
nмятеж; волнение- popular tumult
(n) беспорядки; взрыв чувств; волнения; грохот; мятеж; сильное душевное волнение; смятение; смятение чувств; суматоха; шум
n. шум и крики, буйство, смятение, суматоха, беспорядки, волнения, мятеж, сильное душевное волнение, смятение чувств
{tum'ul:t}1. беспорядки
n 1) шум, галас; метушня; 2) заколот, бунт; бешкет; 3) збентеження; сильне душевне хвилювання.
Tumult: übersetzungTumult, s. Aufruhr, Lärm.
шум и крики; суматоха мятеж, буйство сильное душевное волнение; смятение чувств
-u m сум'яття, метушня, заколот; шум, галас, ґвалт, буча
буйство
суматоха; кутерьма; сумятица
метушня, буйство, заколот