Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[ziːl]рвение, старание, усердие
Zeal: translation Zeal • From delos, a derivative of deo 'to boil', to 'throb with heat' Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Zeal Zeal ... смотреть
zeal: translation nounADJECTIVE ▪ great ▪ excessive ▪ crusading, ideological (esp. AmE), missionary, reforming (esp.BrE), religious, revolutionary ... смотреть
• Alacrity • Amazing pep • Antithesis of apathy • Ardor • Brio • Convert's quality, it's said • Devotion, and then some • Eager desire • Eagerness • E... смотреть
сущ. рвение, старание, усердие to demonstrate, display, show zeal — демонстрировать рвение, проявлять старание / усердие ardent, fervent, great zeal — горячее рвение, сильное усердие, большое старание excessive zeal — излишняя старательность religious zeal — религиозный пыл righteous zeal — праведное усердие to show zeal for one's work — проявить старание в работе Does she have enough zeal to finish the project? — У нее хватит терпения довести дело до конца? In her zeal to impress others, she made many blunders. — Стремясь всем понравиться, она допустила много ошибок. Syn: fervour, ardour... смотреть
[zi:l] nрвение, усердие; энтузиазм, жарa novice's zeal - пыл новообращённогоto show zeal for smth. - проявлять рвение, с энтузиазмом относиться к чему-... смотреть
{zi:l} n рвение, усердие; энтузиазм, жар a novice's ~ - пыл новообращённого to show ~ for smth. - проявлять рвение, с энтузиазмом относиться к чему-... смотреть
Zeal: translation An earnest temper; may be enlightened (Num. 25:11-13; 2 Cor. 7:11; 9:2), or ignorant and misdirected (Rom. 10:2; Phil. 3:6). As a C... смотреть
• Zeal without knowledge is a fire without light (a runaway horse) - Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет (3), Усердие не по разуму приносит... смотреть
zeal [zi:l] n рвение, усердие; энтузиазм, жар a novice‘s ~ - пыл новообращённого to show ~ for smth. - проявлять рвение, с энтузиазмом относиться к ч... смотреть
nусердие, рвение; энтузиазм. * * *сущ.усердие, рвение; энтузиазм.
nстаранність, запопадливість, завзятість
zeal [zi:l] n рве́ние, усе́рдие
рвение, усердие; энтузиазм, жар
n старанність, запопадливість; ентузіазм, запал.
энтузиазм, инициативность - fervent zeal
ентузіазм, старанність, ретельність
(n) рвeние; рвение; усердие
энтузиазм рвение, усердие
n. рвение, усердие
laze
= thirst after liberty
Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков. Proverbs (Пословицы).
<01> Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков. Proverb (Пословица).
усердие не по разуму
усердие не по разуму
идиом. фраз. усердие не по разуму
посл.Рвение без знания все равно, что лошадь, закусившая удила. ср. Усердие не по разуму приносит вред. Рвенье без ученья — не польза, а беда.
<03> Рвение без знания все равно, что лошадь, закусившая удила. Ср. Усердие не по разуму приносит вред. Рвенье без ученья – не польза, а беда.