Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[kɔ`rɑːl]загон, фермаограждение из обозных повозокзагонять в загон, заводить в стойлоформировать заграждение из повозоксобиратьзавладеть, присвоить
m1) двор, скотный двор; загон2) ставной невод (на реке, на берегу моря)3) ист. двор (для театральных представлений)4) пропуск в конспекте (у студентов)... смотреть
1. [kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ:l}-] n1. 1) загон для скота2) загон для отлова диких зверей2. заслон из обозных повозок (вокруг лагеря)2. [kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ:l}-] v п... смотреть
corral [kəˊrɑ:l] 1. n 1) заго́н (для скота) 2) ла́герь, окружённый обо́зными пово́зками (для заслона) 2. v 1) загоня́ть в заго́н 2) окружа́ть ла́гер... смотреть
1. {kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ:l}-} n 1. 1) загон для скота 2) загон для отлова диких зверей 2. заслон из обозных повозок (вокруг лагеря) 2. {kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ... смотреть
m 1) Ам. корраль (огороженный участок, загон для скота) 2) М.; перен.; жарг. ≈ непройденная часть учебной программы (у студентов) 3) Куба; устар. корраль (старинная земельная мера) 4) животноводческая ферма (чаще для мелкого рогатого скота) •• corral de abasto Арг., Пар., Ур. — бойня, скотобойня corral de amansa Куба — загон для приручения диких животных corral de asiento — см. знач. 4) corral de(l) concejo Куба, М. — приёмник для бездомных животных corral falso Куба — временный загон для скота hacerle corral a uno Гват.; нн. — приготовить западню {ловушку}, расставить силки кому-л.... смотреть
corral: übersetzungcorral corral [kɔʀal] Substantif masculin Korral masculin, Pferch masculin [für Rinder und Ochsen]
1. сущ. 1) загон, ферма (для скота) Syn: pen II 1. 2) ограждение из обозных повозок (в целях безопасности) 2. гл. 1) загонять в загон, заводить в стойло 2) формировать заграждение из повозок 3) собирать Syn: collect, gather 4) амер.; разг.завладеть (чьим-л. вниманием), присвоить (что-л.) I want to corral you for a little chat. — Хочу похитить вас для небольшого разговора. Syn: secure, seize, capture, collar... смотреть
corral 1. [kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ:l}-] n 1. 1) загон для скота 2) загон для отлова диких зверей 2. заслон из обозных повозок (вокруг лагеря) 2. [kɒ|ʹrɑ:l,k... смотреть
Corral: übersetzung Corrạl [spanisch »Hof«] der, -s/-es, im spanischen Volkstheater Bezeichnung für das Theater (weil ursprünglich in Höfen einge... смотреть
1. n 1) загін, обора, загорода (для худоби); 2) загін для ло-віння диких звірів; 3) заслін з обозних возів (навколо табору); 2. v амер. 1) заганяти в загороду (худобу); 2) оточувати обозними возами (табір); 3) розм. привласнювати, заволодівати.... смотреть
corral: translationan enclosure formed of nets supported on poles; fish are trapped in the enclosure when the tide falls because of the narrow, v-shape... смотреть
nамер.1) загін, обора, загорода (для худоби)2) табір, оточений обозними возами
загонять в загон окружать лагерь повозками coll. присваивать загон (для скота) лагерь, окруженный обозными повозками (для заслона)
m корраль, загон для скота
• /vt/ загонять в загон• загон
(v) завладевать; завладеть; загнать в загон; загонять в загон; присваивать; присвоить; угнать; угонять
mкорраль, загон для скота
v. загонять в загон, окружать лагерь повозками, присваивать
(n) загон для отлова диких зверей; загон для скота
баз
n. загон для скота, лагерь
• A pen for cattle
загон
загін
n AmE sl That stuff is all corral dust — Все это сплошная мура
corral dust n AmE sl That stuff is all corral dust Все это сплошная мура
a pen made of a frame of bamboo, sticks, twigs or similar materials stuck in the bottom of a shallow lake with netting strung on these materials
corral someone or something: translation corral someone or something Fig. to herd someone or something into a corral or other enclosed space. • It too... смотреть
ловушка-корраль* * *ловушка-корраль