Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[ə`kjuːz]винить, обвинятьобвинять кого-либо; выдвинуть обвинениепридираться; порицать; осуждать
accuse: translation verbADVERB ▪ falsely, unjustly, wrongfully, wrongly ▪ angrily ▪ openly, publicly ▪ They openly accused her of dishonesty. ▪ pr... смотреть
[əʹkju:z] v1. 1) обвинять, винитьto accuse smb. of negligence [of unfaithfulness, of cheating at cards] - обвинять кого-л. в халатности [в неверности, ... смотреть
гл. 1) винить, обвинять (кого-л.; of - в чем-л.) to accuse smb. of smth. — обвинять кого-л. в чём-л to accuse smb. of unfaithfulness — обвинять кого-л. в неверности to accuse smb. of telling lies — обвинить / упрекать кого-л. во лжи to accuse smb. to his face — бросить обвинение кому-л. в лицо to accuse smb. behind his back — обвинять кого-л. за глаза to accuse smb. justly — справедливо обвинить / винить кого-л. Syn: indict, charge 2) юр. обвинять кого-л.; выдвинуть обвинение (против кого-л. - of smb.) to accuse smb. as a thief — обвинять кого-л. в воровстве to accuse capitally — обвинить в совершении преступления, карающегося смертной казнью He was accused of murder. — Его обвинили в убийстве. Her assistant was accused of theft and fraud by the police. — Полиция обвинила ее помощника в воровстве и мошенничестве. As a Father of the Church, he is accused for too much conniving at the factious disturbers. — Как отца церкви, его обвиняют в слишком большом потворстве раскольникам. Syn: arraign, impeach, incriminate, indict, charge Ant: exonerate, pardon 3) придираться; порицать; осуждать... смотреть
{əʹkju:z} v 1. 1) обвинять, винить to ~ smb. of negligence {of unfaithfulness, of cheating at cards} - обвинять кого-л. в халатности {в неверности, в... смотреть
обвинить; предъявить официальное обвинение (в совершении преступления); уведомить обвиняемого (о характере и содержании обвинения)to accuse capitally —... смотреть
accuse: übersetzung accuse v 1. beschuldigen (ab Ermittlungsverfahren durch die Polizei oder Staatsanwaltschaft); 2. anschuldigen (ab Erhebung der Ank... смотреть
accuse [əʹkju:z] v 1. 1) обвинять, винить to ~ smb. of negligence [of unfaithfulness, of cheating at cards] - обвинять кого-л. в халатности [в неверно... смотреть
accuse: translation accuse UK US /əˈkjuːz/ verb [T] LAW ► to say that someone has done something wrong or illegal: accuse sb of (doing) sth »He is ... смотреть
• ___ not a servant unto his master (Pr 30:10) • Arraign • Before you ___ me, take a look at yourself • Blame • Charge • Finger • Impeach • Indict • L... смотреть
звинувачувати, обвинувачувати, пред'являти обвинувачення, висувати офіційне обвинувачення (у вчиненні злочину); повідомляти обвинуваченого (про характ... смотреть
vвыдвигать обвинение, обвинять (кого-л. в чем-л.); инкриминировать (кому-л. что-л.)to accuse smb of a crime — обвинять кого-л. в совершении преступлени... смотреть
звинувачувати, обвинувачувати, пред'являти обвинувачення, висувати офіційне обвинувачення (у вчиненні злочину); повідомляти обвинуваченого (про характер і зміст обвинувачення) accuse of havinf perpetrated a murder — обвинувачувати у вчиненні злочину accuse capitallyaccuse of crimeaccuse criminallyaccuse falselyaccuse of cheating at cardsaccuse of negligenceaccuse of unfaithfulnessaccuse wrongly... смотреть
accuse [əˊkju:z] v обвиня́ть, предъявля́ть обвине́ние (of — в чём-л.)
vобвинувачувати (в чомусь - of); пред'являти обвинувачення
придираться; порицать; осуждать (of) обвинять (кого-л. в чем-л.) accused - обвиняемый accusing - обвинительный, осуждающий
v 1) обвинувачувати, звинувачувати О'чомусь — of); пред'являти обвинувачення; 2) розкривати, викривати.
v звинувачувати- to ~ smbd. of smth. звинувачувати когось в чомусь
звинувачуйте, звинувачувати, обвинувачувати
v. обвинять, предъявлять обвинение, винить
(v) обвинить; обвинять
обвинять
обвинять
звинувачувати (обвинувачувати) у вчиненні злочину, що карається смертною карою
звинувачувати (обвинувачувати) у вчиненні злочину, що карається смертною карою
accuse capitally обвинить в совершении преступления, карающегося смертнойказнью
обвинувачувати у вчиненні злочину; обвинувачувати в кримінальному порядку
обвинувачувати у вчиненні злочину; обвинувачувати в кримінальному порядку
обвинувачувати неправдиво
ложно обвинять
accuse of: translation phr verb Accuse of is used with these nouns as the subject: ↑indictment Accuse of is used with these nouns as the object: ↑adul... смотреть
обвинять (кого-л. в чем-л.)
обвинять (кого-л.) в
accuse of a crime обвинить кого-л. в преступлении
обвинение в бессердечии
обвинувачувати у шулерстві (під час гри в карти)
обвинувачувати у злочині
обвинувачувати у злочині
обвинувачувати у халатності
обвинувачувати у невірності
обвинувачувати у невірності
accuse smb. of smth. обвинять кого-л. в чём-л
accuse someone of something: translation accuse someone of something to charge someone with a crime, a violation of rules or instructions, or doing som... смотреть
обвинувачувати необґрунтовано (або протиправно)
обвинувачувати необґрунтовано (або протиправно)