Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[ɪ`fekt]результат, следствиедействие, влияние; воздействиедействие, силаэффективность, результативностьпроизводительностьнамерение, цель; содержание, с... смотреть
effect: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 change that is caused by sthADJECTIVE ▪ decisive, dramatic, far-reaching, important, marked, powerful, p... смотреть
effect: translation ▪ I. effect ef‧fect 1 [ɪˈfekt] noun 1. [countable, uncountable] the way in which an action, event, or person cha... смотреть
1. [ıʹfekt] n1. результат, следствиеcause and effect - причина и следствиеeffects of war - последствия войныbeneficial effect - положительное воздейств... смотреть
1) действие, воздействие, влияние 2) эффект allogenic effect — аллогенный эффект (форма стимуляции иммунного ответа, обеспечивающая специфическую ... смотреть
1. {ıʹfekt} n 1. результат, следствие cause and ~ - причина и следствие ~s of war - последствия войны beneficial ~ - положительное воздействие sal... смотреть
1. n1) действие; юридическая сила; эффект 2) результат; следствие; последствие 3) осуществление; выполнение 4) pl вещи; имущество; домашние вещи•to arr... смотреть
effect [ɪˊfekt] 1. n 1) сле́дствие, результа́т; cause and effect причи́на и сле́дствие;of (или to) no effect, without effect а) безрезульта́тный; б) ... смотреть
1) результат2) влияние3) корпус выпарного аппарата4) эффект5) действие6) явление7) воздействие8) имущество9) пожитки10) впечатление11) производительнос... смотреть
1. действие, эффект, влияние, результат, полезное действие 2. производительность, работа; результат, следствие || выполнять; производить, осуществлят... смотреть
effect 1. [ıʹfekt] n 1. результат, следствие cause and ~ - причина и следствие ~s of war - последствия войны beneficial ~ - положительное воздействи... смотреть
1) эффект; результат; следствие2) влияние, воздействие3) pl имущество; собственность4) заключать; оформлять; осуществлять, совершать (напр. сделку)5) в... смотреть
1) эффект 2) действие, влияние, воздействие adverse effect — неблагоприятный эффект beneficial effect — полезное действие biochemical effect ... смотреть
1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. — В природе все начинается с причин, а потом переходит к следствиям. - cause and effect - have effect - law of effect - of no effect - produce an effect - to no effect - without effect Syn: result, consequence 2) а) действие, влияние; воздействие to have a profound effect on smth. — глубокое влияние на что-л. to negate, nullify the effect — нейтрализовать воздействие to sleep off the effect — снять эффект с помощью сна adverse effect — обратный эффект beneficial effect, salutary effect — благоприятное воздействие calculated effect — спецэффект deleterious, harmful effect — вредное воздействие desired effect — желаемый эффект dramatic effect — сильный эффект hypnotic effect — гипнотическое воздействие limited effect — ограниченное воздействие marginal effect — незначительный эффект minimal effect — минимальное воздействие red eye effect — эффект красных глаз (при фотографировании) - accompanying effects - domino effect - feel an effect - greenhouse effect - heighten an effect - placebo effect - ripple effect - side effects - take effect Syn: efficacy, influence б) действие, сила - bring to effect - carry into effect - come into effect - give effect to - go into effect - in effect - put into effect - with effect from Syn: operation в) эффективность, результативность A law was made but it had little effect. — Был принят закон, но эффективность его была низка. Syn: efficacy г) тех. производительность - useful effect 3) а) намерение, цель; содержание, смысл - to this effect Syn: purport, drift, tenor б) впечатление, эффект - calculated for effect - do for effect - general effect Syn: impression в) мн.; театр., кино звуковые эффекты - sound effects - special effects Syn: contrivance г) эффект, наблюдаемое явление природы - Doppler effect - Vavilov-Cherenkov effect 4) а) (effects) юр. движимое (личное) имущество - leave no effects - no effects - personal effect - sale of household effects Syn: belonging 2) б) (денежные) средства Syn: money 2. гл. 1) осуществлять, совершать, выполнять (обычно подразумевается преодоление каких-л. препятствий) The most skilful chemists have hitherto failed to effect such decomposition. — Даже наиболее одаренным химикам не удавалось до сих пор произвести такое разложение. I'll cross the Sea to effect this marriage. — Чтобы заключить этот брак, я переплыву море. (Шекспир, "Генрих VI", часть 3, акт 2, сцена 4) The earliest purchases are effected in immediate proximity to the mines. — Наиболее ранние закупки производятся в непосредственной близости от шахт. - effect an insurance policy - effect payment Syn: bring about, accomplish 2) а) делать, изготовлять, производить б) уст. строить The Lighthouse happily effected by Mr. Rudyerd. — Маяк, так удачно возведенный мистером Редьярдом. • Syn: cause, produce, realize, fulfil, carry out Ant: destroy, deter, hinder, prevent, stop... смотреть
1) эффект, влияние || влиять 2) действие, воздействие || действовать, воздействовать 3) результат, следствие; явление 4) эффект, впечатление 5) производить, изготовлять • to come into effect — вступать в действие, вступать в силу to have effect (up)on — оказывать воздействие на - additive effect - anionic effect - astatic effect - asymmetrical effect - averaged effect - back effect - barrier-layer effect - batch effect - binaural effect - blanket effect - block effect - Borrmann effect - calender effect - cancellation effect - chance effect - Coekelbergs effect - collective effect - column effect - combined effect - common effect - converse effect - cubic effect - cyclical effect - dead effect - dead-end effect - direct effect - diversity effect - dominance effect - Dorn effect - dual effect - effect of averaging - effect of factor - effect of grouping - effect of pooling - effect of replications - electrooptic effect - equivalent effect - exchange effect - external effect - first order effect - flywheel effect - focusing effect - front effect - germinating effect - Gersho-Rosencwaig effect - ghost effect - grain effect - Hanle effect - hole burning effect - hot-electron effect - ill effect - immediate effect - indirect effect - induction effect - inner photoemissive effect - interaction effect - intermittency effect - internal photoelectric effect - interplot effect - inverse effect - irrelevant effect - isotope effect - Judd-Ofelt effect - latitude effect - level effect - luminous effect - Luxemburg effect - Mach effect - magnetoacoustic effect - magnetocaloric effect - magnetoionic effect - magnetostriction effect - main effect - Malter effect - mechanocaloric effect - Miller effect - multipactor effect - mutual effect - n-th order effect - obstacle effect - orientation effect - outer effect - outer photoemissive effect - pattern effect - periodic effect - piezooptic effect - Pockels effect - primary effect - product effect - pyroelectric effect - quadratic effect - random effect - Ranque effect - ratchet effect - real effect - regression effect - reinforcing effect - relativistic effect - replication effect - reverse greenhouse effect - row effect - salt effect - sanyako effect - saturation effect - scale effect - secondary effect - shadow effect - shadow forming effect - shallow water effect - shore effect - significant effect - speckle effect - stereophonic effect - stereosocopic effect - stratification effect - structure-forming effect - Suhl effect - sympathy effect - thermomagnetic effect - thermomechanical effect - time effect - tip effect - topographical effect - total effect - treatment effect - true effect - useful effect - vanity effect - within-sample effect - zoom out effect - zoom-in effect... смотреть
1. n1) ефект, явище2) результат, наслідок3) продуктивність4) вплив, дія2. vздійснювати, виконувати◊in ground effect — у зоні впливу землі (про політ); ... смотреть
1) действие, влияние, воздействие 2) эффект, следствие, результат 3) производить, осуществлять •- additive effect- adverse effect- Baldwin effect- bioc... смотреть
1) эффект, явление 2) влияние, воздействие • - acoustoelectric effect - adjacency effect - ambiosonic effect - antenna effect - artistic effect - background effect - binaural effect - blackout effect - blocking effect - caloriferic effect - capture effect - cataphoretic effect - cliff effect - comet effect - corner effect - corona effect - coupling effect - crawling effect - current effect - curvilinear effect - decay effect - delayed-sidetone effect - Dellinger effect - Dember effect - digital multi-effects - Doppler effect - echo-effect - edge effect - electrical effect - electroacoustic effect - electrooptic effect - electrooptical effect - electrostatic effect - EMP effect - end effect - Faraday effect - field effect - first-time effect - Fizeau effect - flicker effect - galvanomagnetic effects - gap effect - geometric effect - glint effect - image effect - instantaneous effect - interference effect - interline-flicker effect - Kendall effect - keystone effect - knife-edge effect - Kundt effect - land effect - longitudinal Pockels effect - low-frequency effects - Luxemburg effect - magnetoelectric effect - magnetogalvanic effect - magnetooptical Kerr effect - Miller effect - mirage effect - moirt effect - montage effect - mountain effect - moving effect - noise effect - nonstability effect - optoacoustic effect - optogalvanic effect - optovoltaic effect - output effect - Ovshinsky effect - pairing effect - photocapacitance effect - photodiffusion effect - photoelastic effect - photoelectric effect - photoelectromagnetic effect - photoemissive effect - photovoltaic effect - piezoelectric effect - pinch effect - ping-pong effect - polarity effect - polarization effect - presence effect - print-through effect - proximity effect - radiation effect - radiometer effect - ripple effect - Rocky-Point effect - rotational effect - rotator effect - Schottky effect - screen-voltage effect - shore effect - sidetone effect - skin effect - sound effects - square effect - Stiles-Crawford effect - stretching effect - superposition effect - surface effect - thermal effect - threshold effect - transversal Pockels effect - triboelectric effect - trick effects... смотреть
1) следствие, результат 2) влияние, последствие; эффект; действие; юридическое действие; сила 3) содержание; существо 4) осуществлять; совершать; произ... смотреть
действие, воздействие, эффект; влияние; следствие, результат; производительность- effects of age- effects of earthquake- effect of end conditions- effe... смотреть
действие, воздействие; влияние; эффект Bernoulli effect эффект Бернулли Bowie effect эффект Боуи (поправка на географическую широту) cap [caprock] effe... смотреть
out of ground effect — вне зоны влияния земли— adverse effect — air cushion effect — blanketing effect — boundary-layer effect — compressibility effect... смотреть
effect: übersetzung effect1 v bewerkstelligen, zustande bringen, leisten, tätigen, vornehmen effect2 Gültigkeit f, Geltung f; Erfolg m, Ergebnis n, Res... смотреть
Действие, эффект- actinic effect- adjacency effects- Albert's effect- bromide adjacency effect- bromide drag effect- Callier effect- catalytic effect- ... смотреть
I n 1. результат, наслідок 2. дія, вплив 3. здійснення, сповнення, реалізація - adverse ~ негативний вплив - beneficial ~ благотворний вплив - disastrous ~s згубні/ катастрофічні наслідки - far reaching ~s далекосяжні наслідки - long lasting ~s довготривалі наслідки - radioactive ~s радіоактивна дія - salutary ~ благотворний вплив - severe ~s серйозні наслідки - widespread ~s широкі наслідки - to bring ~ здійснювати, проводити в життя - to carry ~ здійснювати, проводити в життя - to have a binding ~ on smbd./ smth. бути обов'язковим для когось/ чогось - to have harmful ~ мати згубні наслідки - to have no binding ~ on smbd./ smth. не бути обов'язковим для когось/ чогось - to put (in)to ~ здійснювати, проводити в життя - to take ~ вступити в силу - to yield a reverse ~ давати зворотний ефект - ~ of scale ефект масштабу - ~ of trade ефект торгівлі II v 1. здійснювати, виконувати; проводити в життя 2. заключати, оформляти (угоду тощо) - to ~ admission to membership приймати в члени - to ~ amendments вводити/ здійснювати поправки - to ~ a contract заключати договір - to ~ a payment оплачувати... смотреть
n 1. эффект; результат, следствие; 2. цель; намерение; смысл; сущность; 3. в исследовании - различия между средними значениями, обусловленные влиянием ... смотреть
1. влияние,действие, воздействие; 2.результат — absolute heating effect — backwater effect — diffusion effect — dissipative effect — downstream effect... смотреть
эффект; влияние; действие to put into effect — приводить в действие, вводить в действие - accelerating effect - beam-induced coupling effects - beneficial effect - bulk effect - centrifugal effect - chucking effect - cooling effect - crabbing effect - cumulative effect - cushion effect - cushioning effect - demagnetizing effect - dissipative effect - domino effect - edge effect - Edison effect - end effect - failure effect - fatiguing effect - flywheel effect - fusion effect - interference effect - Kaiser effect - learning curve effect - learning effect - nonlinear effect - piezoelectric effect - plasma effect - positioning effect - proximity effect - quantizing effect - Richardson effect - scale effect - shape memory effect - side effect - sled-runner effect - squeeze film effect - stick-slip effect - tensity-resistive effect - thermoelectric effect - toggle effect - twisted effect... смотреть
1) вплив; сила, чинність; юридична дія, юридичний акт; ефект, наслідок, результат; суть 2) здійснювати (дію); оформляти (документи тощо); укладати (уг... смотреть
эффект; влияние; действие to put into effect — приводить в действие, вводить в действие - accelerating effect- beam-induced coupling effects- beneficial effect- bulk effect- centrifugal effect- chucking effect- cooling effect- crabbing effect- cumulative effect- cushion effect- cushioning effect- demagnetizing effect- dissipative effect- domino effect- edge effect- Edison effect- end effect- failure effect- fatiguing effect- flywheel effect- fusion effect- interference effect- Kaiser effect- learning effect- learning curve effect- nonlinear effect- piezoelectric effect- plasma effect- positioning effect- proximity effect- quantizing effect- Richardson effect- scale effect- shape memory effect- side effect- sled-runner effect- squeeze film effect- stick-slip effect- tensity-resistive effect- thermoelectric effect- toggle effect- twisted effect... смотреть
Effect: übersetzungEffect, Wirkung, Erfolg, wird besonders von einer erhöhten, einer überraschenden Wirkung gebraucht. In der Kunst darf der Künstler w... смотреть
1. n 1) дія, вплив; to take ~ набрати чинності; to give ~ to приводити в дію; 2) наслідок, результат; cause and ~ причина і наслідок; ~s of war наслідки війни; of no ~, to no ~, without ~ безрезультатно; З) мета, намір; to this ~ з цією метою, для цього; 4) здійснення, виконання; 5) ефект, враження; for ~ напоказ; щоб справити враження; general ~ загальне враження; 6) прояв; феномен, явище; 7) pl кін. звуковий супровід кінофільму; шум; ~s track фонограма шумів; 8) військ. вогневий вплив, убивчість; 9) тех. корисний ефект; продуктивність (машини); ♦ in ~ фактично, по суті, в дійсності; of no ~ марно, даремно; the letter was to the following ~ зміст листа зводився ось до чого; 2. v 1) виконувати, здійснювати; проводити в життя; робити; чинити; 2) укладати, оформляти (угоду).... смотреть
1) результат, следствие 2) цель; намерение 3) значение, смысл 4) действие, воздействие; сила; влияние 5) производительность 6) осуществление, выполнение; осуществлять, выполнять; производить; проводить в жизнь • - biological effect - chemical effect - collateral effect - conspicuous effect - cumulative effect - effect of patent - effects of international publication - gamma effect - in effect - in the effect that - legal effect - light effect - perspective effect - positive effect - shading effect - side effect - technical effect - territorial effect - to come into effect - to effect a contract - to effect an application - to effect an engineering progress - to effect payment - to put into effect - to the effect that - to this effect... смотреть
• Aftermath • Cause • Cause and ___ • Cause consequence • Cause outcome • Cause partner • Consequence • Drug drawback • In ___ (really) • Influence • ... смотреть
1) вплив; сила, чинність; юридична дія, юридичний акт; ефект, наслідок, результат; суть 2) здійснювати (дію); оформляти (документи тощо); укладати (угоду тощо); врегульовувати (справу) • effect the release from custody — звільняти з-під варти effect the transfer of a child from the custody of its parents — (to smb.'s custody) передавати дитину з-під опіки батьків (комусь) effect a contracteffect a dealeffect a marriageeffect a policyeffect a policy of insuranceeffect a transactioneffect an informal settlementeffect an insurance policyeffect insuranceeffect legislative desireeffect of legitimacyeffect paymenteffect validation... смотреть
сущ.1) эффект; результат, следствие;2) цель; намерение; смысл; сущность;3) в исследовании — различия между средними значениями, обусловленные влиянием ... смотреть
1. влияние 2. производительность 3. совершать, выполнять - area effect- branching effect- calendering effect- creep effect- heat effect- inertial ef... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɪˈfekt ] следствие ; результат ; действие ; влияние ; сила ; действительность ; цель ; намерение ; содержание ; полезное действие ; производительность ; работа (оборудование) ; имущество ; собственность ; выручка ; совершать ; выполнять ; производить ; ~ effects of a sale ; ~ measures having embargo effects ; ~ post-expiration effects of a patent ; ~ quota in effect until ; ~ substitution effect ; ~ effect insurance ; ~ effect payment ; ~ effect repair ;... смотреть
1. n1) дія, вплив2) наслідок, результат3) здійснення4) ефект, враженняto bring to effect, to carry into effect - здійснюватиto go into effect, to take... смотреть
влияние; эффект- braking effect- caster effect- cooling effect- corrosion effect- cushion effect- effect of atmospheric conditions- effect of spring in... смотреть
Результатнаслідоквпливефектявищедіядіятивчинитичинитивиконатиздійснюватиздійснитивиконувати
ɪˈfektследствие, результат, действие, влияние сила, действительность, цель, намерение содержание, полезное действие, выручка производительность, работа... смотреть
производить; выполнять, совершать; осуществлять следствие, результат действие, влияние; воздействие действие, сила; эффект, впечатление цель, намерение; содержание (pl.) имущество, пожитки take effect - оказывать воздействие; вступить в силу; возыметь действие... смотреть
следствие ; результат ; действие ; влияние ; сила ; действительность ; цель ; намерение ; содержание ; полезное действие ; производительность ; работа (оборудование) ; имущество ; собственность ; выручка ; совершать ; выполнять ; производить ; ? effects <br>... смотреть
результатнаслідок вплив ефект явище РґС–СЏ діяти вчинити чинити виконати здійснювати здійснити виконувати... смотреть
nounэффект m Slutsiy-yule effect эффект Слуцкого-Юла
1влияние2произвести3производить
n. результат, следствие; цель, намерение, содержание; действие, воздействие, влияние; эффект, впечатление; полезный эффект, сила; производительность
• /vt/ производить• 1) влияние; 2) результат
effect: translationSee: IN EFFECT, INTO EFFECT, SOUND EFFECTS, TAKE EFFECT, TO THAT EFFECT, TO THE EFFECT THAT,
effect: translationSee: IN EFFECT, INTO EFFECT, SOUND EFFECTS, TAKE EFFECT, TO THAT EFFECT, TO THE EFFECT THAT,
• /vt/ производить• результат
влияние действие воздействие эффект результат failure effects memory effect second-system effect side effect wave effect
грам.Don't mix up the words: to affect — влиять на; to effect — осуществлять
- avalanche effect - deterrent effect
эффект; результат; коэффициент полезного действия; фондовая бумага; ценная бумага; впечатление; воздействие
effect: translationSee causation, law of effect.
мед.гл. производить эффект * * * воздействие, эффект Англо-русский медицинский словарь.2012.
действие; влияние; результат; pl поражающие факторы (ядерного взрыва) (воен.)
влияние, воздействие, действие, последствия
- extrusion effect- necking effect
Действие, эффект. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
v. осуществлять, совершать, выполнять, оказывать влияние
1) влияние; действие, воздействие 2) эффект; результат
Effect эффект, воздействие; осуществить
ефект, результат, дія, чинність, вплив
(v) осуществить; осуществлять
(n) влияние; действие; эффект
• заключать • оформлять
ефект[c steelblue], -ту
• вызывать • делать
Смотри Эффект.
воздействие
последствие