Смотреть больше слов в «Moby Thesaurus»
[ɪ`vəʊk]требовать, вызывать к жизни; вызывать духовпробуждать; вызыватьистребовать из нижестоящего суда в вышестоящий
evoke: translation verbADVERB ▪ beautifully, clearly, effectively, nicely, powerfully, successfully, vividly ▪ The novel vividly evokes the life of t... смотреть
[ıʹvəʋk] v1. вызывать (воспоминания, отклики, восхищение и т. п.); пробуждать (чувства и т. п.)to evoke sleeping energies - пробудить спящие силыto evo... смотреть
• Arouse • Arouse, as feelings • Beckon • Bring back memories • Bring forth • Bring forth, as an emotion • Bring on reminiscences • Bring out • Bring ... смотреть
{ıʹvəʋk} v 1. вызывать (воспоминания, отклики, восхищение и т. п.); пробуждать (чувства и т. п.) to ~ sleeping energies - пробудить спящие силы to ~... смотреть
evoke [ɪˊvəυk] v 1) вызыва́ть (воспоминание, восхищение и т.п.) 2) вызыва́ть (духов) 3) юр. истре́бовать (дело) из нижестоя́щего суда́ в вышестоя́щий... смотреть
evoke [ıʹvəʋk] v 1. вызывать (воспоминания, отклики, восхищение и т. п.); пробуждать (чувства и т. п.) to ~ sleeping energies - пробудить спящие силы ... смотреть
гл. 1) требовать, вызывать к жизни; вызывать духов (волшебством) to evoke the Queen of the Fairies — вызывать королеву фей to evoke the devil — вызывать дьявола Syn: call forth 2) пробуждать (чувства); вызывать (воспоминание, восхищение и т. п.) to evoke response — вызывать ответную реакцию Syn: call up 3) юр. истребовать (дело) из нижестоящего суда в вышестоящий... смотреть
викликати (суперечку тощо); вимагати (зажадати) справу з нижчого суду до вищого; витребувати справу з нижчого суду до вищого - evoke controversy- evok... смотреть
v1) викликати (спогади, захоплення і т. п.)2) юр. запросити справу у вищу інстанцію
Викликатиспричинитиспричинятивикликатизбуджуватизбудити (інтерес)
викликати (суперечку тощо); вимагати (зажадати) справу з нижчого суду до вищого; витребувати справу з нижчого суду до вищого evoke controversyevoke distrustevoke non-pros... смотреть
викликатиспричинити спричиняти викликати збуджувати збудити (інтерес)
v 1) викликати (спогади тощо); 2) пробуджувати (почуття); 3) викликати (духів); 4) юр. витребувати справу з нижчого суду у вищий.
вызывать (воспоминание, восхищение и т. п.) leg. истребовать (дело) из нижестоящего суда в вышестоящий
vвикликати (почуття)
v. вызывать, вызывать чувства, истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящий
истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящий
мед.гл. вызывать Англо-русский медицинский словарь.2012.
вызывать, индуцировать
вызывать– evoke response
викличте, визивати, викликати
(v) вызвать; вызывать
вызывать
викликати суперечку
викликати суперечку
викликати недовіру
викликати недовіру
відмовляти у позові внаслідок неявки до суду позивача
відмовляти у позові внаслідок неявки до суду позивача
вызывать ответную реакцию
вызывать ответную реакцию